Se alguém de nós tiver lido algo sobre a origem de nossos sobrenome
judeus, não precisaremos ir ao Museu da Diáspora para recordar algum
deles.
Assim, temos que muitos sobrenomes de pessoas católicas na Espanha e
América do Sul, na realidade, são velhos sobrenomes judeus
transformados, “convertidos” como seus antigos portadores que
preferiram a conversão à fogueira.
O sobrenome Medina, sabe-se, provém de “Mediná”, som hebreu que significa Nação ou Estado.
O nome da cidade brasileira de Recife, é proveniente da palavra hebraica Retzif.
Exemplos há muitíssimos. Entretanto, neste ano de 2006 há um que se destaca.
O sobrenome Chavez provém de um vocábulo em iídiche (língua utilizada
por judeus russos e alemães entre outras origens). O vocábulo iídiche
original é “Shabbes” que significa Shabat ou simplesmente Sábado, o
dia que os judeus consagram ao descanso, a oração e à reflexão desde os
tempos bíblicos, evocando o Descanso Divino do sétimo dia.
Senhoras e senhores, eis aqui uma coincidência: O presidente da
Venezuela, Hugo Chavez, é portador de um sobrenome cuja origem é
judaica. Seria de esperar que antepassados seus do medievo espanhol,
judeus, perseguidos pelos intolerantes Hugos Chavez de sua época
(Torquemada e outros inquisidores), tivessem trocado o sobrenome Shabbes
para Chavez para dissimular sua condição judaica e assim evitar a
fogueira.
O que dirá agora nosso amigo presidente venezuelano, que declarou que
os judeus temos o demônio dentro e que deveríamos ser arrojados ao mar?
Quer dizer Hugo, que você tem o demônio dentro e que você deveria ser lançado ao mar?
Pensa ir fazer um curso de mergulho Hugo, ou alguma vez refletirá sobre
as barbaridades que diz? Se o seu intelecto permitir, ou está tão
cheio de ódio que não pode indagar sequer sobre sua própria árvore
genealógica?
Escrevo isto para que alguém consiga fazê-lo chegar aos judeus da Venezuela.
Hugo, quando chegar a você, meu nome é Fabián Neiman, sou judeu,
argentino, e vivo na cidade de Tucuman. Não sei se sou o primeiro a
dizer-lhe que você tem origem judia. Revise sua árvore genealógica,
senhor ditador, antes de continuar destilando ódio na ONU diante de seu
amigo Ahmadinejad. Leia algo de história. E se ainda assim continua
desejando jogar-me ao mar, o espero quando você quiser, você só. Não
traga capangas nem armamentos. Aprume-se, em todo caso, se puder ler
algo que dê argumentos ao seu ódio... Ainda que, você e eu o saibamos, o
ódio não tem argumentos.
Fabián Neiman, engenheiro
Tucuman - Argentina
Fonte: VISÃO UUDAICA ON LINE
Nenhum comentário:
Postar um comentário