sexta-feira, 22 de outubro de 2021

MARMANJÃO

O aumentativo de MARMANJO, aqui na Ilha de SC, era  de uso comum e bastante corriqueiro, mas tal costume está cada vez mais raro no linguajar do povo.

Parece que era bem comum tratar-se um homem feito, adulto, taludo, com tal palavra. É o que nos revela o trecho, a seguir transcrito, da obra de JÚLIO DINIS -  A morgadinha ...:

— Até nem sei que parece, lembrar-se a gente que trouxe este marmanjão ao colo! O termo «marmanjão» não soou bem a Henrique. Principiava também a impacientá-lo o ver as duas embasbacadas diante dele. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário