Uma matéria no portal ultimo segundo.ig.com.br com a manchete "Placa de trânsito com erro de digitação chama atenção em rodovia" provocou minha curiosidade, porquanto, uma das minhas leituras de "obras velhas" veio-me à lebrança: eu já tinha visto uma referência a "ITAUPABA". Fui aos meus arquivos (Estudos - IT) e o que achei segue reproduzido. Como se vê, o erro não estava só na placa.
-==-=-=
ITAUPABA (Ver CALDAS DO CUBATÃO, CUBATÃO, RIO CUBATÃO DO SUL)
- O rio do Cubatão que desemboca da terra firme, na bahia que está, e a Ilha forma, as duas leguas e meia em frente desta Vila, é navegável por espaço de duas léguas, linha reta, e pela tortuosidade das suas voltas, mais de três: entendem-se estas distâncias desde a sua foz até, a ltaupaba grande, ou primeira cachoeira (...) - PAULO JOZÉ MIGUEL DE BRITO - Memória política sobre a capitania de Santa Catarina.
- Cachoeira do rio Cubatão nas imediações das Caldas da Imperatriz. Esta palavra significa Pedras onde o rio forma queda. - JOAQUIM GOMES DE OLIVEIRA E PAIVA - Dicionário topográfico, histórico e estatístico da Província de Santa Catarina (1868).
Nenhum comentário:
Postar um comentário