Perfil

Advogado - Nascido em 1949, na Ilha de SC/BR - Ateu - Adepto do Humanismo e da Ecologia - Residente em Ratones - Florianópolis/SC/BR

Mensagem aos leitores

Benvindo ao universo dos leitores do Izidoro.
Você está convidado a tecer comentários sobre as matérias postadas, os quais serão publicados automaticamente e mantidos neste blog, mesmo que contenham opinião contrária à emitida pelo mantenedor, salvo opiniões extremamente ofensivas, que serão expurgadas, ao critério exclusivo do blogueiro.
Não serão aceitas mensagens destinadas a propaganda comercial ou de serviços, sem que previamente consultado o responsável pelo blog.



sexta-feira, 2 de fevereiro de 2024

EU NÃO ME "ASTREVO"...



...a continuar pensando que o verbo ASTREVER (sinônimo de ATREVER) é distorção linguística.

Lendo "Luzia Homem", respeitável obra de DOMINGOS OLÍMPIO, deparei-me com a grafia ASTREVER, que eu sempre imaginei mera distorção.

Há quem diga que vem do latim, mas procurei na obra de Santos Saraiva (Novíssimo Dicionário latino-português) e nada achei.

Mas na famosa obra de VITERBO - Elucidário..., achei: "ASTREVIMENTO - O mesmo que ATREVIMENTO. Ver ESTREVIMENTO.

Como o autor fez remissão a ESTREVIMENTO, procurei o vocábulo e lá está:




Nenhum comentário: