When You Are Old (tradução) - A tradução me parece sofrível, contendo frases que parecem sem sentido
Quando fores velho
Quando você está velho e cansado e cinza
Vista-revestir em dias ensolarados
Quando seus contos bravos tudo foi dito
Vou perguntar para eles quando você está velho
Quando você está velho e cheio de sono
E a morte já não te faz chorar
Quando seu corpo dói com frio
Eu vou aquecer o seu coração quando você está velho
Você ainda vai ser o mesmo para mim
Um conforto e um mistério
E eu serei velho demais você ver
Vou precisar de alguém para me consolar
Quando você está velho e pálido e desapareceu
A mão suave é tudo que você quer
vou dar o meu para segurar
E eu vou estar aqui quando você está velho
Sim, eu vou te dar o meu para segurar
Nenhum comentário:
Postar um comentário