Perfil

Advogado - Nascido em 1949, na Ilha de SC/BR - Ateu - Adepto do Humanismo e da Ecologia - Residente em Ratones - Florianópolis/SC/BR

Mensagem aos leitores

Benvindo ao universo dos leitores do Izidoro.
Você está convidado a tecer comentários sobre as matérias postadas, os quais serão publicados automaticamente e mantidos neste blog, mesmo que contenham opinião contrária à emitida pelo mantenedor, salvo opiniões extremamente ofensivas, que serão expurgadas, ao critério exclusivo do blogueiro.
Não serão aceitas mensagens destinadas a propaganda comercial ou de serviços, sem que previamente consultado o responsável pelo blog.



segunda-feira, 8 de agosto de 2022

BUGONIA

Já li muito sobre apicultura, por mera curiosidade intelectual, atento à importância dos insetos na natureza. 

Mas nunca vira o vocábulo BUGONIA.

Hoje, lendo Virgílio (Geórgicas) deparei-me com a expressão, em nota de rodapé, escrita pelo tradutor, apontando para o significado de  geração de abelhas a partir de corpos de novilhos mortos.

Salvo melhor juízo, a palavra remete-nos às abelhas que o vulgo, no Brasil, rotula como "carniças". 

Nenhum comentário: