Quando o capitão mór Pedro Teixeira navegou o Amazonas para completar a dezejada descuberta deste rio, occupava esta nação as suas margens, e ilhas na distancia de duzentas legoas. Ha tradição, que este nãa he o paiz nativo dos Umáuás , mas que se refugiarão a elle para fugirem dos Hespanhoes, quando conquistárão a terra, a que derão o nome de novo reino de Granada, passando pelo Jupurá ao Amazonas.
Este nome de Umáuá na sua lingoa , quer dizer cabeça chata. O mesmo significa Cambéba, nome tirado da lingoa geral do Brasil, que os Portuguezes lhes dão. Com effeito usa esta nação comprimir as cabeças dos seus filhos entre duas taboasinhas, posta huma na testa, outra na cabeça, de tal sorte que ficão com a cabeça, e testa chatas, com a configuração de mitras: e ainda que este costume o vão perdendo, não deixão comtudo de comprimir com a mão ao menos as testas das crianças. (português da época)
FRANCISCO XAVIER RIBEIRO DE SAMPAIO - Diário da viagem.../Lisboa/1825, p. 72.
Nenhum comentário:
Postar um comentário