Toponímicos: são os nomes derivados de pontos geográficos como França. Ex.: Fonseca, Pugliese, Tedesco, Toledo
Patronímicos: sobrenomes derivados de nomes próprios masculinos. Ex.: Abravanel (Abraham), Antunes (Antônio), Esteves, Duarte (Eduardo), Fernandes, Rodrigues, Perez (Pedro)
Ocupacional: nomes formados a partir de profissões. Ex.: Benathar (comerciante de especiarias), Calderon (fabricante de panelas), Ferreira (ferreiro), Matarazzo (fabricante de colchões)
Característica pessoal: sobrenomes que descrevem características físicas, de caráter, habitacionais, de origem ou sociais. Ex.: Crespin (de cabelo crespo), Gentile (gentil), Habib (querido), Mansur (vitorioso), Medina (da cidadela)
Artificiais: nomes criados sem origem específica. Normalmente, no caso dos sefaradis, são referentes a animais ou árvores. Ex.: Coelho, Cardoso (erva com espinhos), Colombo (pomba), Lobato (lobinho), Oliveira, Pinheiro. Há nesta categoria também nomes de inspiração católica, como Cruz, Santos, Ramos
Referências bíblicas: sobrenomes derivados do Velho Testamento. Ex.: Cohen, Israel, Levy, Salem (rei Salomão)
Compostos: nomes duplos, formados pelo paterno e pelo materno. Ex.: Ben Arroio, Bueno de Mesquita, Nunez Lopez,Teixeira de Mattos
Nomes de origem sacerdotal: tradicionalmente adotados pelos descendentesmasculinos dos sacerdotes do Templo de Jerusalém. Ou formam compostos com os sobrenomes Cohen e Levy ou são traduções destes, como Sacerdote (Itália), Kaplan (Polônia) e Papp (Hungria).
Fonte: Dicionário Sefaradi de Sobrenomes
Fonte: COISAS JUDAICAS
Nenhum comentário:
Postar um comentário