Expressões da Ilha de SC: 1) ARIÁ e 2) ARUEIRA

1 - Areiar. Limpar (mormente panelas e frigideiras), esfregando-as com areia fina da praia. Tal tarefa era procedida, principalmente, à época em que não havia esponjas de aço, detergente, sapólio e outros produtos do gênero, isto porque o fogão a lenha deixava um fumo negro agarrado à bunda   (fundo) da vasilha, que era um castigo para as mulheres que as usavam e limpavam. As areias das praias situadas entre Balneário Daniela (que antigamente era conhecida como Praia do Pontal, vindo a chamar-se Daniela somente após o empresário Jair ... ter ali implantado o Loteamento, com cujo nome homenageou sua neta) e Praia do Moçambique/Barra da Lagoa  (antigamente conhecida como  Praia Grande), de um tipo fino e branco, eram as que mais se prestavam para o uso em tela.

2 -  Aroeira.Árvore que produz pequenos grãos vermelhos (quando maduros), que servem de alimento aos pássaros e de cuja casca os pescadores se utilizavam  (após fervura), a exemplo do que acontecia com certa espécie de mangue,  para fazer tintura (vermelha) destinada a aplicação nas redes de pesca (no tempo em que as redes eram confeccionadas com linhas não plásticas), visando conservá-las. Quando pequeno, vi meus pais se utilizarem de tal recurso da natureza para tingirem as redes de arrasto e de tainha, que meu pai utilizava, juntamente com seus “camaradas”, em sua faina diária de pequeno pescador artesanal. Existe um tipo de aroeira (conhecida como da espécie brava) que provoca, em certas pessoas, intensa alergia, sendo comum na Ilha de SC. Meu tio Raul dos Santos, por exemplo, não podia tocar em tal espécie, que ficava com o corpo todo cheio de manchas vermelhas e padecia intensa coceira.

- JOÃO FELIX PEREIRA – Chorographia do Brazil – Imp. De Lucas Evangelista/Lisboa/1854, p. 280, registrou, ao discorrer sobre o Rio de Janeiro, que  nas terras incultas vizinhas do mar, encontrão-se três espécies de aroeiras, com o cozimento de cuja madeira costumão os pescadores tingir as redes para serem de mais dura (...) (português da época da publicação)